Liebe Alle! (english below)
Dear all!

Da es immer schwieriger wird, noch alle lieben Freunde dieses Jahr zu trefen - gebe ich hiermit meine Daten bis zum Ende des Jahres bekannt:
Because it seems more difficult to meet all the ones that I would like to meet - here my weekend scedule till the end of the year:

Nun dieses we hh (current in hamburg)
22.-24.09. Abschiedsparty Christina in Wien (Fareparty of Christina in Vienna)
29.09.-1.10 Europarechtseminar in Wien und Dracula Film in St. Pölten
6.10 -8.10 Vielleicht Berlin, wenn die Buchung klappt (maybe Berlin)
13.15.10 WIEN Erbrechtsseminar
20.-22.10 Garage in P-dorf ausräumen suche Hilfe (clean Garage in Vienna looking for help)
27.-29.10 Wochenende in SLO (weekend in SLO)
3.-5.11 in Dresden, wenns klappt (visit Jan in Dresden
10.-12.11. Arbeitsrechtsseminar bis Sa. mittag dann London wenn die Buchung klappt (London if possible)
17.-19.11 Wien (noch nix vor) (Vienna no plans)
24.-26.11 Mietrechtsseminar bis Sa. mittag (until sat. seminar no other plans)
1.11.-3.12 Noch nix vor, also WIEN (no plans VIENNA)
8.-10.12. vielleicht Salzburg (maybe Salzburg)
16.-17.12. WIEN, noch nix vor (Vienna no plans)
22.-24.12. WIEN, habe nicht vor wegzufahren. (Vienna and no intention to go away.)

All the best / Alles Liebe

j. / pepe / tscho / johannes