-Douglas Adams, britischer Autor von geist- und witzreichen Science-Fiction-Satiren, ist 49jährig gestorben.-

Das Presse-Online Archiv
Erscheinungsdatum: 14.05.2001 Ressort: Kultur/Medien

Ins Restaurant am Ende des Universums
Douglas Adams, britischer Autor von geist- und witzreichen Science-Fiction-Satiren, ist 49jährig gestorben.

Wer "Per Anhalter durch die Galaxis" (so die deutsche Übersetzung von Douglas Adams' erstem Roman) reist, sollte immer ein Handtuch mit sich führen. Nicht nur diesen Rat erteilte "Hitchhiker's Guide to the Galaxy", man fand darin auch eine - kurze - Beschreibung der Erde: "Größtenteils harmlos." Die 1979 erschienene Science-Fiction-Satire, die damit beginnt, daß eben diese Erde einer galaktischen Schnellstraße weichen muß, entzückte durch geistreiches Verspotten von All-Phantasien und kosmischen Träumen. Den Sinn in "Das Leben, das Universum und der ganze Rest" (der Titel einer Fortsetzung) ließ Adams einen Computer nach äonenlangem Rechnen finden: in der Zahl "42".
Derlei kluge Scherze wie auch das Motto "Don't panic!" fanden ihren Weg auf unzählige Bildschirmschoner. Die Romane (z. B. "Das Restaurant am Ende des Universums") wurden Bestseller, von der BBC verfilmt, für Bühnen adaptiert. Adams gründete 1999 selbst ein Multimedia-Unternehmen mit dem (ironischen?) Namen "The Digital Village", zog nach Kalifornien, schrieb Computerspiele, forschte über gefährdete Tierarten. Als Science-Fiction-Autor wollte er sich nie sehen, eher als "Komödienschreiber". Am Freitag ist Adams, ein Großer des genuin britischen Humors, beim Fitnesstraining einem Herzinfarkt erlegen.k.

(p-tv) (p-tv)